韓国のフリーランス契約ガイド:3.3%源泉徴収・著作権・必須条項を解説
韓国でのフリーランス契約書の書き方 — 3.3%源泉徴収の仕組み、著作権の帰属ルール、下請法の保護、必須条項を詳しく解説します。

韓国のフリーランス契約ガイド
韓国でフリーランスとして働く場合、労働基準法(근로기준법)の保護を受けられません。退職金、有給休暇、社会保険の事業主負担がないため、契約書がフリーランスの唯一の防御手段です。
フリーランスの法的地位
フリーランスは事業所得者(사업소득자)に分類され、労働者(근로자)ではありません。4大保険(年金、健康保険、雇用保険、労災保険)のクライアント負担はなく、退職金や有給休暇もありません。
ただし、実質的に労働者のような働き方(出退勤時間の指定、業務指示など)をしている場合、裁判所は偽装請負と判断する可能性があります。
3.3%源泉徴収の仕組み
| 項目 | 税率 |
|---|---|
| 所得税 | 3.0% |
| 地方所得税 | 0.3% |
| 合計 | 3.3% |
クライアントが報酬支払時に3.3%を源泉徴収し、フリーランスは翌年5月に総合所得税(종합소득세)を確定申告します。
フリーランス契約書の必須条項
1. 業務範囲
具体的に定義しないと、クライアントが追加作業を無限に要求できます。
2. 報酬・支払条件
総額、支払時期、3.3%控除後の金額明示、追加作業の別途報酬。
3. 著作権の帰属
韓国著作権法では、別途約定がない限り創作者(フリーランス)が著作権を保有します。クライアントへの譲渡には書面での合意が必要です。
4. 機密保持
プロジェクト中に知り得たクライアントの事業情報の守秘義務。
5. 契約解除
解除事由、通知期限、完了済み作業の精算方法。
下請法による保護
フリーランスも一定条件で下請法の保護を受けられます。不当な減額、60日以内の代金支払義務、不当な発注取消しなどが規制されています。
契約書の安全な共有
契約書草案をクライアントとやり取りする際、LINEやメールで送ると報酬情報が履歴に残ります。
LOCK.PUBの暗号化メモ機能を使えば、契約書草案をパスワードで保護して共有できます。パスワードを知っている当事者だけが内容を確認できます。
まとめ
フリーランスは労働基準法の保護を受けられないため、契約書が最も重要な権利保護手段です。業務範囲、報酬、著作権の3大条項を必ず含め、3.3%源泉徴収の仕組みも正確に理解しましょう。
契約書草案を安全に交換する必要があれば、LOCK.PUBの暗号化メモをご活用ください。
キーワード
こちらもおすすめ
スペイン個人事業主(Autónomo)ガイド:電子請求書VeriFactu、IVA、IRPF、社会保険料2025
スペイン個人事業主の完全ガイド。VeriFactu電子請求書2025年7月、IVA 21%、IRPF 15%/7%、所得ベース保険料月~230EUR。
CDI vs CDD:フランス雇用契約を理解する
CDI is the default. CDD max 18 months. Trial period 2-4 months. SMIC EUR 11.88/hour. E-signature valid since 2000. Guide to French employment contracts.
スペイン雇用契約ガイド:種類、2022年労働改革、必須条項
2022年労働改革後のスペイン雇用契約完全ガイド。契約の種類、試用期間、最低賃金SMI、SEPE登録まで詳しく解説。