Guia de NDA na Coreia do Sul

Ao negociar com empresas coreanas — investimentos, parcerias ou terceirização — um dos primeiros documentos trocados é o NDA (비밀유지계약서).

Na Coreia, os NDAs são regidos pelo princípio da liberdade contratual do Código Civil coreano e são plenamente executáveis como contratos privados.

Situações que exigem um NDA

Situação	Informação protegida
Reuniões de investimento para startups	Planos de negócios, finanças, tecnologia
Due diligence de M&A	Demonstrações financeiras, dados de clientes
Terceirização e desenvolvimento	Código-fonte, designs, especificações
Emprego e integração	Sistemas internos, bancos de dados de clientes
Projetos de P&D conjuntos	Dados de pesquisa, tecnologia pré-patente

Tipos de NDA

1. NDA Unilateral (단방향)

Uma parte divulga informações; apenas a parte receptora tem obrigações de confidencialidade.

2. NDA Mútuo (쌍방향)

Ambas as partes trocam informações confidenciais e assumem obrigações iguais. Tipo mais comum nas negociações B2B na Coreia.

5 Cláusulas Essenciais

1. Definição de Informação Confidencial

Defina especificamente o que é protegido: dados técnicos, planos de negócios, listas de clientes, dados financeiros. Inclua exceções para informações públicas, desenvolvimento independente e informações de terceiros.

2. Uso Permitido

Restrinja o uso à avaliação do projeto ou transação específica.

3. Duração da Confidencialidade

Distinga entre o prazo do NDA (1-3 anos) e o período de sobrevivência da obrigação (2-5 anos após o término).

4. Remédios por Violação

Tribunais coreanos geralmente reconhecem cláusulas penais contratuais:

• Multa contratual: valor previamente acordado
• Indenização: compensação por perdas comprováveis
• Liminar: ordem judicial para cessar a divulgação

5. Obrigação de Devolução

Ao término, todos os materiais contendo informações confidenciais devem ser devolvidos ou destruídos.

Diretrizes da Comissão de Comércio Justo

A Comissão de Comércio Justo da Coreia publica diretrizes padrão de NDA recomendando definições específicas, prazos razoáveis e remédios equilibrados.

Consequências Legais da Violação

Remédios Civis

1. Ação de indenização: compensação por perdas financeiras reais
2. Medida cautelar (가처분): ordem judicial imediata
3. Multas contratuais: execução das cláusulas de penalidade acordadas

Responsabilidade Criminal

Se a violação constituir violação de segredo comercial sob a Lei de Concorrência Desleal: até 10 anos de prisão ou multa de 500 milhões de KRW.

Compartilhar Minutas de NDA com Segurança

Após redigir um NDA, você frequentemente precisa compartilhá-lo com um advogado ou contraparte. Enviar por e-mail comum ou WhatsApp cria riscos de exposição.

LOCK.PUB permite compartilhar minutas de NDA por meio de notas criptografadas protegidas por senha. Somente quem souber a senha poderá acessar o conteúdo.

Conclusão

Um NDA é a primeira linha de defesa para informações confidenciais nos negócios com a Coreia. Certifique-se de incluir as cinco cláusulas essenciais e compartilhe minutas com segurança através do LOCK.PUB.