Langsung ke konten utama
Panduan fitur
5 menit

Cara mencetak kode QR berisi salam suara di kartu Tahun Baru Jepang

Rekam salam untuk keluarga, simpan kode QR sebagai gambar, lalu uji di kartu berukuran asli. Lengkap dengan contoh bahasa Jepang dan jadwal pengiriman nengajō untuk Tahun Baru 2027.

LOCK.PUB
Diterbitkan:
Cara mencetak kode QR berisi salam suara di kartu Tahun Baru Jepang

Bayangkan nenek membuka kartu Tahun Baru Jepang (nengajō) dengan foto keluarga lalu mendengar cucunya bercerita tentang mochi yang mereka buat bersama. Rekam salam di ponsel dan cetak kode QR yang membuka tautan rekaman di samping ucapan tertulis. Untuk mendengarkan, penerima memindai kode dengan kamera, membuka tautan saat tersambung ke internet, lalu memasukkan kata sandi yang Anda sampaikan terpisah.

Cara menambahkan ucapan suara ke kartu Tahun Baru
Transkrip video

Kirim ucapan suara lewat kartu pos Tahun Baru.

Ketuk mikrofon, rekam ucapan Anda, lalu ketuk berhenti.

Beri tautan audio kata sandi, lalu buat kode QR-nya.

Sisakan tepi putih. Coba cetak satu kartu.

Pindai kode pada kartu. Masukkan kata sandi yang Anda terima secara terpisah.

Tekan tombol putar untuk mendengar ucapannya. [Suara kucing berceloteh riang]

[Bunyi lonceng]

1. Pilih satu cerita untuk rekaman 15–20 detik

Sapa penerima, ucapkan selamat Tahun Baru, lalu ceritakan satu kenangan atau hal yang ingin dilakukan saat bertemu lagi. Gunakan nada sehari-hari.

Dari cucu untuk kakek dan nenek. Selamat Tahun Baru, Kek, Nek! Mochi yang kita buat bersama tempo hari enak sekali. Nanti aku datang lagi. Lain kali, ayo kita bulatkan juga isian kacang merahnya bersama-sama!

おじいちゃん、おばあちゃん、あけましておめでとう! この前いっしょに作ったおもち、おいしかったね。また遊びに行くから、今度はあんこも一緒に丸めようね。

Untuk orang tua yang tinggal jauh. Ayah, Ibu, selamat Tahun Baru! Yuzu yang kalian kirim tempo hari harum sekali. Saat pulang nanti, aku ingin masak bersama lagi.

お父さん、お母さん、あけましておめでとう。こないだ送ってくれたゆず、いい香りだったよ。今度帰ったら、また一緒に台所に立とうね。

Buka pembuat audio, mulai merekam, lalu izinkan akses mikrofon jika diminta. Hentikan dan dengarkan ulang. Bila kata pertama terpotong, pilih opsi untuk mengganti rekaman. Untuk menyimpan berkas asli, rekam dulu dengan aplikasi perekam di ponsel lalu unggah hasilnya. Batas durasi dan ukuran tertera di layar. Buat audio

2. Buat tautan audio dan simpan gambar QR

  1. Pilih kata sandi untuk membuka audio. Pada keterangan publik cukup tulis “Salam suara Tahun Baru”, karena tulisan ini terlihat sebelum penerima memasukkan kata sandi.
  2. Jika paket Anda mendukung pengaturan masa berlaku, pilih tanggal yang memberi keluarga waktu untuk mendengarkan sepulang liburan.
  3. Salin tautan audio ke kolom alamat web di pembuat kode QR. Lihat pratinjau dan gunakan kode hitam di atas latar putih untuk hasil cetak yang jelas. Buka pembuat kode QR
  4. Simpan dalam format PNG. SVG juga dapat digunakan jika perangkat lunak desain atau percetakan menerimanya.

Simpan kata sandinya untuk Anda sendiri dan sampaikan kepada penerima lewat percakapan LINE pribadi atau telepon. Tulis petunjuk singkat pada kartu, misalnya:

声の年賀状も作ったよ。スマホのカメラをここに向けてね。合言葉は、いつものLINEに送るね。

Artinya, “Aku juga membuat kartu bersuara. Arahkan kamera ponsel ke sini, ya. Kata sandinya kukirim lewat LINE seperti biasa.”

3. Cetak satu contoh sesuai ukuran sebenarnya dan coba sampai terdengar

Sisipkan gambar di sisi kartu tempat ucapan ditulis, seperti memasukkan foto. Sisakan bidang putih di sebelah nama atau salam Anda. Pertahankan rasio gambar dan tepi putihnya ketika mengubah ukuran. DENSO WAVE menetapkan ruang kosong sedikitnya empat modul di setiap sisi kode QR biasa. Modul adalah satu kotak kecil penyusun pola. Jangan menumpuk teks atau hiasan pada tepi tersebut. Ukuran cetak yang sesuai bergantung pada kepadatan kode dan printer. Panduan ruang kosong DENSO WAVE

  1. Gunakan kertas dan setelan cetak yang akan dipakai. Pindai dengan ponsel lain dan buka tautan yang muncul. Jika sulit terbaca, perbesar kode, sisakan kembali tepi putihnya, lalu cetak ulang.
  2. Masukkan kata sandi yang akan diterima keluarga. Jika membuat kartu khusus untuk beberapa rumah, cocokkan rekaman dengan penerima masing-masing.
  3. Putar hingga selesai. Jika rekaman ulang menghasilkan tautan baru, buat gambar QR baru dan ganti yang lama di desain sebelum dicetak.

Tambahkan satu baris ucapan tulisan tangan. Keluarga tetap dapat menikmati kartu saat suasana tidak memungkinkan untuk memutar audio atau jika belum terbiasa memindai kode.

Kapan kartu untuk tahun 2027 harus dikirim?

Japan Post mulai menerima kartu Tahun Baru pada Minggu, 20 Desember 2026. Untuk pengantaran pada Jumat, 1 Januari 2027, usahakan mengeposkannya paling lambat Minggu, 27 Desember. Jika uji cetak dan audio selesai pada paruh pertama Desember, masih ada waktu untuk menulis alamat dan salam dengan tangan. Jadwal resmi Japan Post · Pengumuman kartu Tahun Baru 2027

Buat Pesan Audio

Buat Pesan Audio

Kata kunci

kartu Tahun Baru Jepang
nengajō dengan pesan suara
cetak kode QR audio
ucapan Tahun Baru bahasa Jepang
Cara mencetak kode QR berisi salam suara di kartu Tahun Baru Jepang