Cách in mã QR có lời chúc bằng giọng nói lên thiệp năm mới Nhật Bản
Thu âm lời chúc cho gia đình, lưu mã QR và in thử theo đúng kích thước thiệp. Có mẫu tiếng Nhật và lịch gửi thiệp nengajō đón năm 2027 của Bưu điện Nhật Bản.

Trên tấm thiệp năm mới Nhật Bản (nengajō) có ảnh gia đình, ông bà còn có thể nghe cháu kể chuyện nặn bánh mochi. Hãy thu một lời chúc trên điện thoại, đổi liên kết nghe thành mã QR rồi in bên cạnh lời chúc viết tay. Người nhận dùng camera quét mã, mở liên kết khi có internet và nhập mật khẩu bạn gửi riêng.
Nội dung video
Gửi lời chúc bằng giọng nói trên tấm thiệp năm mới.
Chạm vào micrô để ghi lời chúc, rồi nhấn nút dừng.
Đặt mật khẩu cho liên kết ghi âm, rồi tạo mã QR.
Chừa viền trắng quanh mã. In thử một tấm thiệp.
Quét mã trên thiệp. Nhập mật khẩu bạn đã nhận được qua kênh riêng.
Nhấn phát để nghe lời chúc. [Tiếng mèo líu lo trò chuyện]
[Tiếng chuông]
1. Chọn một kỷ niệm và nói trong 15–20 giây
Hãy nghĩ đến người đang nghe. Sau lời chúc năm mới, nhắc lại một điều từng làm cùng nhau, hoặc một việc muốn làm trong lần tới. Nói bằng giọng trò chuyện thường ngày là được.
Cháu gửi ông bà. Cháu chúc ông bà năm mới vui vẻ! Bánh mochi lần trước mình làm cùng nhau ngon lắm ạ. Lần sau cháu lại sang chơi, ông bà và cháu cùng nặn cả phần nhân đậu đỏ nhé!
おじいちゃん、おばあちゃん、あけましておめでとう! この前いっしょに作ったおもち、おいしかったね。また遊びに行くから、今度はあんこも一緒に丸めようね。
Gửi bố mẹ ở xa. Bố mẹ ơi, chúc mừng năm mới! Mấy quả yuzu bố mẹ gửi hôm trước thơm lắm. Lần sau con về, nhà mình lại cùng vào bếp nhé.
お父さん、お母さん、あけましておめでとう。こないだ送ってくれたゆず、いい香りだったよ。今度帰ったら、また一緒に台所に立とうね。
Mở trang tạo âm thanh, bắt đầu ghi và cho phép dùng micrô khi được hỏi. Dừng để nghe lại; nếu bị mất lời đầu, chọn đổi bản ghi rồi thu lại. Nếu muốn giữ bản gốc, thu bằng ứng dụng ghi âm trên điện thoại rồi tải tệp lên. Giới hạn thời lượng và dung lượng được hiển thị ở trang tạo. Thu hoặc tải âm thanh lên
2. Tạo liên kết nghe rồi lưu mã QR thành ảnh
- Đặt mật khẩu để mở âm thanh. Phần mô tả công khai xem được trước khi nhập mật khẩu, vì vậy chỉ viết một dòng như “Lời chúc đầu năm”.
- Nếu gói của bạn cho chọn ngày hết hạn, hãy dành đủ thời gian để người thân đi nghỉ vẫn nghe được khi về nhà.
- Sao chép liên kết âm thanh, dán vào ô địa chỉ web của công cụ tạo mã QR. Xem trước và chọn mã đen trên nền trắng để in rõ. Mở công cụ tạo mã QR
- Lưu ảnh PNG, hoặc chọn SVG nếu phần mềm làm thiệp hay nhà in nhận định dạng này.
Cất mật khẩu để còn tra lại và gửi cho người nhận bằng tin nhắn LINE riêng hoặc gọi điện. Có thể thêm câu hướng dẫn sau vào thiệp:
声の年賀状も作ったよ。スマホのカメラをここに向けてね。合言葉は、いつものLINEに送るね。
Nghĩa là: “Con còn làm một tấm thiệp có tiếng nữa. Hãy hướng camera điện thoại vào đây nhé. Con sẽ gửi mật khẩu qua cuộc trò chuyện LINE của mình.”
3. In thử một tấm đúng kích thước và nghe hết trên điện thoại khác
Chèn mã QR như một tấm ảnh vào mặt ghi lời chúc. Chừa một vùng trắng cạnh tên người gửi hoặc câu chúc. Giữ nguyên tỷ lệ ảnh và phần viền trắng khi phóng to hay thu nhỏ. Theo DENSO WAVE, mã QR thông thường cần chừa ít nhất 4 ô mô-đun ở cả bốn phía. Một mô-đun là một ô vuông nhỏ tạo nên mã. Tránh đặt chữ hay họa tiết lên viền. Kích thước in phù hợp tùy độ dày đặc của mã và máy in. Hướng dẫn chừa khoảng trắng của DENSO WAVE
- Dùng đúng giấy và cài đặt in dự kiến. Quét bằng một điện thoại khác và chạm vào liên kết hiện trên màn hình. Nếu khó quét, chừa đủ viền trắng, tăng kích thước mã rồi in lại.
- Nhập mật khẩu định gửi cho gia đình. Nếu mỗi nhà nhận một bản ghi khác nhau, kiểm tra xem từng tấm có mở đúng giọng nói và lời chúc không.
- Bấm phát và nghe đến hết. Nếu thu lại rồi tạo liên kết mới, bạn cũng cần tạo mã QR mới và thay ảnh trong bản in.
Viết thêm một câu chúc bằng tay. Người không quen quét mã, hoặc đang ở nơi không tiện mở âm thanh, vẫn đọc được lời bạn muốn gửi ngay khi nhận thiệp.
Khi nào gửi thiệp cho năm mới 2027?
Bưu điện Nhật Bản bắt đầu nhận nengajō từ Chủ nhật, 20/12/2026. Nếu muốn thiệp tới vào thứ Sáu, 1/1/2027, cơ quan này khuyên nên gửi chậm nhất vào Chủ nhật, 27/12. In thử và nghe thử trong nửa đầu tháng 12 sẽ giúp bạn còn thời gian viết địa chỉ và lời chúc. Lịch nhận thiệp của Bưu điện Nhật Bản · Thông báo về thiệp năm mới 2027
Tạo Tin nhắn Âm thanh
Từ khóa
Bài viết liên quan
URL rút gọn hay liên kết có mật khẩu: nên chọn gì?
So sánh liên kết ngắn thông thường và liên kết có mật khẩu cho bài đăng công khai, lời mời họp và tài liệu khách hàng. Hiểu địa chỉ đích hiển thị, mã QR và thời hạn.
Cách tạo bình chọn ẩn danh cho nhóm: Thu thập ý kiến thật mà không ai phải ngại
Cần một cuộc bình chọn ẩn danh cho nhóm làm việc, câu lạc bộ hay nhóm bạn? Xem cách tạo bình chọn có mật khẩu: người tham gia không cần tài khoản hay tên, kết quả chỉ hiện số phiếu, không hiện ai chọn gì.
Cách mở liên kết bí mật an toàn: Phân biệt lừa đảo và truy cập đúng cách
Nhận được liên kết yêu cầu mật khẩu và không chắc có an toàn không? Hướng dẫn cách phân biệt liên kết bảo mật hợp lệ với lừa đảo, kèm các bước mở liên kết có mật khẩu an toàn.