일본 퇴직서 작성법 완전 가이드

일본에서 퇴직할 때는 특유의 관행과 법적 요건을 따라야 합니다.

퇴직届 vs 퇴직願

	퇴직届 (타이쇼쿠토도케)	퇴직願 (타이쇼쿠네가이)
성격	최종 통보	퇴직 요청
철회	원칙 불가	수리 전 가능
회사 대응	거부 불가	만류 가능

법적 규정: 정규직은 2주 전 통보로 퇴직 가능 (민법). 유기계약은 원칙적으로 계약 기간 중 퇴직 불가.

작성 방법

전통적으로 세로쓰기(縦書き), A4 백지에 검은 펜. 최근에는 가로쓰기도 가능.

구성: 표제 → 본문 → 퇴직일 → 제출일 → 소속부서·이름·날인 → 수신인

퇴직대행 서비스

연간 5만 건 이상 이용. 비용 2~5만 엔. 상사에게 직접 말하기 어려운 경우, 직장 내 괴롭힘이 있는 경우 이용.

하지 말아야 할 것

• 이메일만으로 퇴직 통보 (서면 수교가 기본)
• 예고 없이 갑자기 퇴직
• 회사 비방
• 인수인계 거부

유급휴가 소진

퇴직서 제출 후 남은 유급휴가를 사용할 권리가 있습니다. 회사는 거부할 수 없습니다.

LOCK.PUB 활용 팁: 퇴직서 초안을 LOCK.PUB 비밀 메모에 저장하고, 신뢰할 수 있는 친구에게만 비밀번호를 알려 리뷰를 받으세요. 카카오톡이나 이메일로 보내면 직장 동료에게 노출될 위험이 있습니다.

---

2026년 3월 기준 법령에 기반합니다.