How to Password Protect a PDF: 5 Free and Paid Methods
Step-by-step guide to password protecting PDF files on any platform. Covers Adobe Acrobat, Mac Preview, Microsoft Word, online tools, and mobile. Plus, how to share the password safely.

نحوه محافظت با رمز عبور از PDF: ۵ روش رایگان و پولی
اظهارنامه مالیاتی، قرارداد یا گزارش پزشکی خود را تمام کردهاید. قبل از ارسال، میخواهید مطمئن شوید فقط فرد مناسب بتواند آن را باز کند. محافظت با رمز عبور از PDF رایجترین روش برای این کار است و بسته به دستگاه و نرمافزاری که دارید چندین روش وجود دارد.
چرا PDF را با رمز عبور محافظت کنیم؟
PDF فرمت استاندارد برای اشتراکگذاری اسنادی است که باید در هر دستگاه یکسان به نظر برسند. اما به طور پیشفرض، هر کسی که فایل را دریافت کند میتواند باز کند. اضافه کردن رمز عبور یعنی سند رمزگذاری شده و بدون اعتبارنامه صحیح غیرقابل خواندن است.
وقتی رمز عبور تنظیم میکنید، فایل معمولاً با AES-256 رمزگذاری میشود — همان استاندارد رمزگذاری که بانکها و سازمانهای دولتی استفاده میکنند.
روش ۱: Adobe Acrobat (پولی)
Adobe Acrobat Pro کاملترین گزینه است. دو نوع رمز عبور ارائه میدهد: یکی برای باز کردن سند و دیگری برای محدود کردن ویرایش، چاپ یا کپی.
مراحل:
- PDF خود را در Adobe Acrobat Pro باز کنید
- به File > Protect Using Password بروید
- انتخاب کنید رمز عبور برای مشاهده یا ویرایش لازم باشد
- رمز عبور قوی وارد کنید و تأیید کنید
- فایل را ذخیره کنید
هزینه: Acrobat Pro از حدود ۱۹.۹۹ دلار/ماه شروع میشود.
روش ۲: Mac Preview (رایگان، داخلی)
اگر Mac استفاده میکنید، اپلیکیشن Preview میتواند PDF را بدون نرمافزار اضافی رمزگذاری کند.
مراحل:
- PDF را در Preview باز کنید
- به File > Export بروید
- کادر Encrypt را تیک بزنید
- رمز عبور وارد کنید و تأیید کنید
- روی Save کلیک کنید
روش ۳: Microsoft Word (رایگان اگر Office دارید)
مراحل:
- Word را باز کنید و سند خود را بارگذاری کنید
- به File > Save As بروید و PDF را به عنوان فرمت انتخاب کنید
- روی Options کلیک کنید و Encrypt the document with a password را تیک بزنید
- رمز عبور وارد کنید و تأیید کنید
- فایل را ذخیره کنید
روش ۴: ابزارهای آنلاین (Smallpdf، iLovePDF)
چندین سرویس مبتنی بر مرورگر امکان اضافه کردن رمز عبور به PDF را بدون نصب چیزی میدهند.
| ابزار | طرح رایگان | محدودیت حجم | رمزگذاری |
|---|---|---|---|
| Smallpdf | ۲ کار/روز | ۵ GB | AES-256 |
| iLovePDF | استفاده محدود | ۲۰۰ MB | AES-256 |
| PDF2Go | نامحدود (با تبلیغ) | ۱۰۰ MB | AES-256 |
نکته حریم خصوصی: فایل شما در طول این فرآیند به سرور شخص ثالث آپلود میشود. برای اسناد بسیار حساس، روش آفلاین ترجیح داده میشود.
روش ۵: موبایل (iPhone و Android)
iPhone (اپلیکیشن Files)
در iOS 16 و بعد، میتوانید PDF را مستقیم از اپلیکیشن Files قفل کنید:
- PDF را در اپلیکیشن Files باز کنید
- آیکون اشتراکگذاری را لمس کنید
- Lock PDF را انتخاب کنید
- رمز عبور وارد کنید و تأیید کنید
Android
Android ابزار رمزگذاری PDF داخلی ندارد، اما چندین اپلیکیشن رایگان این کار را انجام میدهند. ابزارهای آنلاین روش ۴ نیز در مرورگر موبایل به خوبی کار میکنند.
مشکل واقعی: رمز عبور را چگونه به اشتراک بگذارید؟
PDF را قفل کردهاید. حالا باید رمز عبور را به گیرنده ارسال کنید. اینجاست که اکثر مردم اشتباه بزرگی میکنند: رمز عبور را در همان ایمیل فایل ارسال میکنند.
اشتباهات رایج:
- نوشتن رمز عبور در متن همان ایمیل پیوست
- ارسال رمز عبور در ایمیل بعدی به همان آدرس
- ارسال رمز عبور از طریق WhatsApp بدون هیچ محافظتی
امنترین رویکرد، اشتراکگذاری رمز عبور از طریق کانال کاملاً جداگانه است، ترجیحاً جایی که پیام خودتخریب شود یا خود با رمز عبور محافظت شده باشد.
LOCK.PUB یک راه برای مدیریت این است. شما یک لینک یا یادداشت محافظت شده با رمز عبور ایجاد میکنید که حاوی رمز عبور PDF است. گیرنده لینک را باز میکند، PIN از پیش اشتراکگذاری شده وارد میکند و رمز عبور را میبیند. میتوانید تنظیم کنید پس از زمان مشخص یا تعداد مشاهده منقضی شود.
خلاصه سریع
| روش | هزینه | پلتفرم | رمزگذاری | بهترین برای |
|---|---|---|---|---|
| Adobe Acrobat | ۱۹.۹۹$/ماه | Windows، Mac | AES-256 | استفاده حرفهای |
| Mac Preview | رایگان | Mac | AES-128 | گزینه سریع بدون نصب |
| Microsoft Word | شامل Office | Windows، Mac | AES-256 | گردشکار Word-به-PDF |
| ابزارهای آنلاین | طرح رایگان موجود | هر مرورگری | AES-256 | استفاده گاهبهگاه |
| موبایل | رایگان | iPhone، Android | متفاوت | رمزگذاری در حرکت |
سخن پایانی
محافظت با رمز عبور از PDF در هر پلتفرمی کمتر از یک دقیقه طول میکشد. بخش سختتر رساندن رمز عبور به فرد مناسب بدون فاش کردن آن است. رمز عبور را با همان مراقبتی که سند را نوشتهاید رفتار کنید. از کانال جداگانه استفاده کنید، انقضا تنظیم کنید و از باقی ماندن رمز عبور در صندوق ورودی برای همیشه جلوگیری کنید.
اگر به روش سریع و رمزگذاری شدهای برای اشتراکگذاری آن رمز عبور نیاز دارید، LOCK.PUB امکان ایجاد لینک محرمانه خودتخریبی را در عرض چند ثانیه فراهم میکند.
کلمات کلیدی
شاید اینها را هم بپسندید
نحوه محافظت از Google Doc با رمز عبور (راهنمای 2026)
Google Docs به صورت پیشفرض از محافظت با رمز عبور پشتیبانی نمیکند. راهحلهای عملی برای ایمنسازی اسناد خود را بیاموزید، از تنظیمات اشتراکگذاری تا لینکهای محافظت شده با رمز عبور.
How to Password Protect an Excel File: Complete Guide for Every Platform
Step-by-step guide to password protecting Excel files on Windows, Mac, Google Sheets, and LibreOffice. Learn about AES-256 encryption and how to share passwords safely.
How to Password Protect Google Drive Files and Folders
Google Drive doesn't support folder passwords natively. Learn five workarounds to protect your files, from share permissions to encrypted links.
همین حالا لینک محافظتشده با رمز خود را بسازید
لینکهای محافظتشده با رمز، یادداشتهای محرمانه و گفتگوهای رمزگذاریشده را رایگان بسازید.
شروع رایگان