Back to blog
Legal
6 min

الگوی NDA سنگاپور: نحوه تنظیم قرارداد عدم افشا

راهنمای عملی تنظیم NDA در سنگاپور. بندهای کلیدی، شرایط قابلیت اجرا، NDA یک‌طرفه و دوطرفه، راه‌حل‌های قانونی نقض و اشتراک‌گذاری امن پیش‌نویس.

LOCK.PUB
2026-03-22

الگوی NDA سنگاپور: نحوه تنظیم قرارداد عدم افشا

چه در حال پذیرش شریک تجاری جدید باشید، چه مشاور استخدام کنید یا سرمایه‌گذاری مشترک بررسی کنید، NDA (Non-Disclosure Agreement) اغلب اولین سند حقوقی است که در سنگاپور مبادله می‌شود. با وجود رایج بودن، NDA‌ها اغلب ضعیف تنظیم می‌شوند و اطلاعات محرمانه بدون محافظت باقی می‌ماند.

سنگاپور قانون خاصی برای NDA ندارد. این قراردادها تحت اصول حقوق قراردادی کامن‌لا (Common Law) قرار دارند، یعنی قابلیت اجرا کاملاً به کیفیت تنظیم بستگی دارد.

شرایط اعتبار NDA در سنگاپور

شرط معنا
ایجاب و قبول یک طرف شرایط را پیشنهاد می‌دهد، طرف دیگر می‌پذیرد
عوض (Consideration) مبادله چیزی با ارزش
قصد ایجاد رابطه حقوقی هر دو طرف قصد الزام‌آور بودن قرارداد را دارند
قطعیت شرایط تعهدات باید روشن و مشخص باشند

NDA یک‌طرفه و دوطرفه

نوع کاربرد چه کسی متعهد می‌شود
یک‌طرفه (Unilateral) استخدام پیمانکار، اشتراک‌گذاری پیچ‌دک با سرمایه‌گذاران فقط طرف دریافت‌کننده
دوطرفه (Mutual) سرمایه‌گذاری مشترک، مذاکرات شراکت، بررسی دقیق M&A هر دو طرف

بندهای اساسی

1. تعریف اطلاعات محرمانه

مهم‌ترین بند — دقیق باشید: اسرار تجاری، فهرست مشتریان، مشخصات فنی، برنامه‌های کسب‌وکار، داده‌های کارکنان.

2. تعهدات طرف دریافت‌کننده

  • حفظ محرمانگی و عدم افشا به اشخاص ثالث
  • استفاده از اطلاعات فقط برای هدف تعیین‌شده
  • محدود کردن دسترسی به کارکنانی که نیاز به دانستن دارند
  • بازگرداندن یا نابود کردن اطلاعات در صورت درخواست

3. استثنائات

  • اطلاعاتی که از قبل عمومی هستند
  • اطلاعاتی که قبل از افشا شناخته شده بودند
  • اطلاعات دریافتی از اشخاص ثالث بدون تعهد محرمانگی
  • اطلاعات توسعه‌یافته مستقل
  • اطلاعاتی که قانون یا دستور دادگاه افشای آنها را الزامی می‌کند

4. مدت

  • مدت قرارداد — دوره اشتراک‌گذاری اطلاعات
  • مدت محرمانگی — چه مدت تعهدات پس از پایان ادامه دارند

5. راه‌حل‌های قانونی نقض

راه‌حل توضیح
دستور منع (Injunction) حکم دادگاه برای توقف افشای بیشتر
خسارت (Damages) جبران مالی زیان‌ها
استرداد سود (Account of Profits) ناقض باید سودهای حاصل از نقض را تحویل دهد

6. قانون حاکم

قانون سنگاپور و دادگاه‌های سنگاپور را مشخص کنید. برای معاملات بین‌المللی، داوری SIAC را در نظر بگیرید.

بندهای عدم رقابت

تحت دکترین محدودیت تجارت (Restraint of Trade Doctrine) قرار دارند. فقط در صورت معقول بودن دامنه، مدت و جغرافیا قابل اجرا هستند.

ملاحظات PDPA

اگر NDA شامل داده‌های شخصی باشد، تعهدات PDPA سنگاپور همچنان اعمال می‌شود.

چک‌لیست NDA

  • اطلاعات محرمانه با دسته‌بندی‌های مشخص تعریف شده
  • نوع مشخص شده (یک‌طرفه یا دوطرفه)
  • تعهدات طرف دریافت‌کننده جزئی‌نویسی شده
  • استثنائات استاندارد گنجانده شده
  • مدت‌ها تعیین شده
  • بند راه‌حل شامل ارجاع به دستور منع
  • عدم رقابت معقول
  • انطباق با PDPA بررسی شده
  • قانون حاکم: سنگاپور

اشتراک‌گذاری امن پیش‌نویس NDA

قبل از امضا، پیش‌نویس‌های NDA معمولاً از طریق واتساپ یا ایمیل ارسال می‌شوند. این یک آسیب‌پذیری امنیتی ایجاد می‌کند. راه‌حل بهتر استفاده از LOCK.PUB برای اشتراک‌گذاری پیش‌نویس‌ها به‌عنوان یادداشت‌های محافظت‌شده با رمز عبور است.

نتیجه‌گیری

NDA خوب‌تنظیم‌شده اولین خط دفاعی برای حفاظت از اطلاعات تجاری محرمانه در سنگاپور است. برای اشتراک‌گذاری امن اسناد حساس، LOCK.PUB را با یادداشت‌های رمزگذاری‌شده امتحان کنید.

Keywords

NDA سنگاپور
الگوی NDA سنگاپور
قرارداد عدم افشا سنگاپور
قرارداد محرمانگی سنگاپور
بندهای NDA

Create your password-protected link now

Create password-protected links, secret memos, and encrypted chats for free.

Get Started Free
الگوی NDA سنگاپور: نحوه تنظیم قرارداد عدم افشا | LOCK.PUB Blog